Konad été - Summer konad

Publié le par Cristy

Coucou tout le monde,

Hello everybody,

 

Une amie m'a parlé du concours konad de Nailissima et je me suis dis "Pourquoi pas ?"

My friend spoke me about the Nailissima konad contest and I said to myself "Why not ?"

 

Je possédais depuis au moins 2 ans le tampon et la raclette mais je n'ai jamais réussi à m'en servir alors je l'ai laissé de côté. 

I had since 2 years, the stamp and the scraper but I never pass to stamp so I didn't use it again.

 

Une semaine avant le concours, je m'entraîne à tamponner. J'ai découvert alors la raison pour laquelle je n'arrivais pas à me servir de mes plaques: je n'avais pas remarqué le film transparent dessus !!

One week before the contest, I tried to stamp correctly. I discovered the reason why I never pass to use my konad plate: I vergot to take out the transparent film.

 

J'ai juste fait un essai avant le concours pour tester les couleurs et voici ce le modèle que j'ai présenté:

I just tried one time before the contest to try the color and here is the model I present:

 

 

                                                                Gros plan  Close up

 

 

Je voulais du jaune pour le soleil et une petite déco rappelant l'été: Papillon, coccinelles et fleurs étaient au rendez vous !

I would like yellow for the sun and a little decoration reminding the summer: butterfly, ladybird and flowers are at the meeting place !

 

Je me suis sentie toute petite face aux belles merveilles des autres ! Le principal est de participer !

Bravo d'ailleurs aux gagnantes ! Vous l'avez bien mérité !

I felt very little in front of the beautiful decoration of others ! The most important thing is to participate !

Congratulation to the winners ! You got what you deserve !

 

enfant

Publié dans Nail Art

Commenter cet article

flora 10/02/2011 19:27


waw c'est magnifique j'adore pourtant le jaune c'est pas ma couleur lol mais c'est tres beau


Cristy 11/02/2011 09:49



Ohh je suis contente qu'il te plaise !! :)



aurélie 23/09/2010 12:20


j'adore la base jaune ca fais ressortir ton dessin c'est super beau


Cristy 24/09/2010 22:15



Ca change des autres couleurs et il faut oser la porter aussi ! C'est pas évident pour tout le monde ! :)



Natsuko 11/08/2010 15:46


Très coloré comme j'aime!
Et enfin on voit tes mains ;) hihi

Bisous


Cristy 05/09/2010 21:46



Ouiii :) pour une fois ! Mais elles vont apparaitre de plus en plus :)



tichou/darkvadorette 11/08/2010 14:38


c'est super ces couleurs, plein de soleil !!
joli nail art qui me fait penser au vacances et à la farniente à la campagne sous le soleil


Cristy 05/09/2010 21:45



Merci de passer me voir :) Je viens d'avoir un pc là, je vais pouvoir voir les créa des nail arteuses !!! :)



Bourriquette alias Anne 10/08/2010 20:56


Super original, j'adore! J'adore ce qui sort de l'ordinaire en général mais là, c'est une déco vraiment de saison! et les dessins sont tellement bien faits! J'espère pouvoir en faire autant un
jour!


Cristy 05/09/2010 21:45



Tout est possible avec de l'entrainement :) sisi !!!